В Joomla существует возможность произвести установку на русском языке, однако по умолчанию файлы русской локализации в пакете установки не присутствуют. Сделать так чтобы Joomla 1.6 заговорила по-русски, довольно несложно.
Установка русского языка
- Устанавливаем Joomla 1.6. Как это сделать можно узнать в статье Установка Joomla 1.6 на этом сайте.
Вам понадобится файл, содержащий языковые определения Joomla для русского языка. Cкачать русскую локализацию для Joomla 1.6 вы можете на этой странице. - Входим в администраторский интерфейс. В главном меню выбираем Extensions -> Extensions Manager чтобы перейти на страницу загрузки расширений.
- Загрузка русского языка. Загрузка файла локализации осуществляется с помощью менеджера расширений (Extension Manager) в порядке, общем для всех компонентов, модулей и плагинов Joomla. Выберите скачанный файл на своем компьютере и нажмите кнопку Upload & Install в менеджере расширений Joomla.
- По завершении загрузки и установки русского языка вы увидите следующий экран.
- Теперь русский язык нужно активировать. Для того чтобы перейти на страницу менеджера языков выберите в главном меню Extensions -> Language Manager.
Регистрация русского языка
Активация установленной локализации производится из менеджера языков (Language Manager) Joomla. Схема работы менеджера языков в версии 1.6 изменена, если не касаться расширенных настроек доступа. Установленные на сайте языки можно увидеть, нажав ссылку Installed в левой верхней части экрана.
Для указания используемых языков и очередности их использования на вашем сайте на Joomla нажмите ссылку Content. Она откроет страницу, на которой вы сможете включить, отключить или изменить порядок использования языков на сайте.
 |
 |
Список в правой части экрана позволяет отфильтровать установленные языки по их принадлежности к пользовательской части сайта или интерфейсу администратора. Перейдите по ссылке Content чтобы открыть страницу, на которой вы создадите конфигурацию для русского языка. Нажмите ссылку New в правом верхнем углу экрана.
 |
 |
Для регистрации нового языка в версии 1.6 вам нужно ввести его свойства. Вот описания полей формы, которую вы видите при регистрации нового языка.
- Title. Название языка, которое будет отображаться в списке языков, например, Russian.
- Title Native. Название языка в родной кодировке, например, Русский. Необязательно.
- URL Language Code. Код языка для использования в адресах страниц сайта Joomla. Если включено использование SEF, то это значение будет добавляться к SEF-адресам страниц в виде http://yoursite.tld/ru/; если нет, то код будет добавлен к обчному адресу в виде 〈=ru. ВНИМАНИЕ! Код языка должен быть уникальным.
- Image Prefix. Префикс имени файла картинки языка из папки media/mod_languages/. Необязательно для заполнения.
- Language Tag. Стандартное обозначение тега языка ru-RU
- Published. Активен ли регистрируемый язык
- Description. Описание. Необязательно.
- Meta Keywords. Основной набор ключевых слов для этого языка.
- Meta Description. META описание для языка.
После того как все нужные поля заполнены, нажимем Save & Close. Зарегистрированный язык теперь отображается в списке языков сайта.
Активация русского языка
Для активации русского языка, с помощью фильтра в правой части экрана выберите Administrator в главном окне менеджера языков. Затем выберите Russian и нажмите кнопку Default в верхней правой части экрана. После этого русский язык становится языком по умолчанию для администраторской части вашего сайта Joomla. Для того чтобы назначить русский язык для пользовательских разделов, с помощью фильта выберите Сайт (уже по -русски) и повторите операцию.
